Equipe et partenaires
Auteur Carole Fréchette – Canada
Mise en scène Guy Theunissen – Belgique
Avec Stéphane Bissot dans le rôle d’Hélène – Belgique
Olivier Makoumbou dans le rôle de Nabil – Congo Brazzaville
Awa Sene Sarr dans le rôle de la Femme – Sénégal
Felhyt Kimbirima dans le rôle de l’homme – Congo Brazzaville
Daniel Lopy dans le rôle du contremaître – Sénégal
Zigoto Tchaya dans le rôle du rôdeur – Cameroun
Edouard Manga musicien – Sénégal
Abib Cissé musicien – Sénégal
Régie générale Serge Mayitoukou Congo Brazzaville
Décor Philippe Henry – Belgique
Musique originale Emmanuel Gautier – France
Lumière Laurent Kaye – Belgique
Documentaire Grégory Hiétin – France
Intitulé Yalla, ce documentaire a été présenté à la Manufacture, scène contemporaine au Festival Off d’Avignon 2003
Une création de La Maison Ephémère, cie Théâtrale en coproduction avec Le Théâtre de l’Ancre à Charleroi, Le Théâtre National Daniel Sorano à Dakar, Le Théâtre de la Balsamine à Bruxelle. Avec l’aide de La Commission Consultative d’Aide aux Projets Théâtraux de la Communauté française Wallonie Bruxelles, de l’Agence Intergouvernementale de la Francophonie, de la Commission Internationale du Théâtre Francophone (France, Canada, Québec, Belgique), du Ministère des Affaires Etrangères de Belgique et d’AFRICALIA. Avec le soutien de La Fabrique de Théâtre de Frameries du Centre Wallonie-Bruxelles de Paris et d’AMO Productions de Dakar