Equipe et partenaires
Texte de Thierry Janssen (Édition Centre culturel du Brabant wallon)
Mise en scène Brigitte Baillieux et Guy Theunissen/ Maison Éphémère
Assistanat à la mise en scène Isabelle Legros
Composition musicale Sarah Goldfarb et Nick Hayes
Direction musicale Sarah Goldfarb, en alternance avec Guillaume Van Parys
Scénographie Céline Rappez
Construction décor Jean François Viseur
Toiles peintes Aurore Cecchinato
Costumes Pascale Fichers
Lumière Marcel Maus
Création Son Jean Grégoire Mékhitarian assisté de Simon Renquin
Chorégraphie Anne Schmitz
Direction technique Marcel Maus
Régie son Simon Renquin
Régie lumière Gauthier Vaessen
Aménagement du site Marcel Maus, François Geeraerd, Allal Al-baraghi, Djibril Lam
Production La Maison Éphémère et le Centre culturel du Brabant wallon
Avec les comédiens professionnels et amateurs
Jean Marc Delhausse
Virgile Magniette
Anne Schmitz
Sophie Schneider
Isabelle Legros
Brigitte Baillieux
Guy Theunissen
et
Fernand Claude
Annette Closset
Quentin Daems
Anne Dalcq
Doneux Joël
Jacques Henry
Catherine Huens
Martine Laporte
Serge Morciaux
Ariane Sotiaux
Gérald van de Kerkhove
Tiphaine van der Haegen
Andrée Vander Hasselt
Avec les musiciens
Marie-Claire Borceux
Martine Coppens
Fernand Claude
Isabelle Legros
Serge Morciaux
Jean-Pierre Szikora
et ceux de l’Orchestre Abracadabrant
Jacqueline Beckers
Karim Djaoui
Véronique Laurent
Hernando Silvano
Une création de la Maison éphémère, cie théâtrale, en coproduction avec le Centre culturel du Brabant wallon, et Culturalité en Hesbaye brabançonne, en partenariat avec la Maison du Tourisme Hesbaye Brabançonne, le Centre culturel de Jodoigne, la Maison du Conte et de la Littérature, Remua asbl. Avec le soutien de lʼEurope, de la Communauté française Wallonie-Bruxelles, du Ministère de la Région wallonne/Direction générale de lʼEconomie et de lʼEmploi, de la Province du Brabant wallon, des 6 Communes du Canton de Jodoigne, de la Ville de Jodoigne, du Centre des Arts Scéniques, de l’Athénée Royal de Jodoigne, de l’Académie de Jodoigne, des Baladins du Miroir asbl et d’Arsenic asbl. Projet soutenu dans le cadre de lʼinitiative Leader, fonds européen agricole pour le développement rural : l’Europe investit dans les zones rurales. Avec le soutien du centre de réfugiés Fedasil.
