Equipe et partenaires
De : Evguéni Schwartz
Traduction : André Markowicz (Éditions Les Solitaires Intempestifs)
Mise en scène : Guy Theunissen
Assistantes mise en scène : Aurélie Trivillin, Tiphaine Van Der Haegen
Avec Joséphine De Surmont, Allan Bertin, François Houart, Diego Lopez Saez, Geneviève Knoops, Monique Gelders, Aurélie Goudaer, Stéphanie Coppé, David Matarasso, Andreas Christou,
Virginie Pierre, Hugo Adam, Line Adam.
Création musicale : Line Adam
Création lumière : Laurent Kaye
Scénographie : Michel Suppes
Construction des décors : Michel Suppes assisté de Xavier Decoux,
Ananda Murinni, Adrien Dotremont et Antoine Van Rolleghem
Chorégraphie : Sylvie Planche
Costumes : Françoise Van Thienen et Marie Nils
Maquillages : Djennifer Merdjan
Régie son : Luna Gillet et Antoine Van Rolleghem
Régie : Ananda Murinni
Régie de plateau : Adrien Dotremont
Une création des BALADINS DU MIROIR, de LA MAISON EPHEMERE et de L’ATELIER THEATRE JEAN VILAR. Avec le soutien de la Fédération Wallonie Bruxelles, de la Région Wallonne et de la Province du Brabant Wallon. Avec l’aide du Centre Culturel du Brabant Wallon et des ateliers couture du Théâtre de Liège.